おたより [#親交#]
ドルトムントで開催されていた世界卓球も終わりました。
テレビで放映されていたにも関わらず、ヤフーニュースはじめメディアでの扱いは、
他のスポーツに比べたら無いに等しく、なんだか残念、寂しい気持ちです
それにしても、日本の卓球界も若い選手や(若いけど)ベテラン選手もいて今年のオリンピックも楽しみですね
そういえば、先日お檀家さんがドイツのお土産を持ってお寺に来てくれたときのことはUPしましたが、
その翌日、その方のご縁で知り合ったドイツのご夫婦から手紙が届きました
お檀家さんと、ちょうど、そのご夫婦の話もしていた矢先のこと
http://shibainu-daisuki.blog.so-net.ne.jp/2011-11-06
そのタイムリーさに驚きと喜びが
いつも手作りのカードを作って手紙を書いてきてくださる奥様モニカさん
日本が好き日本語が好きと一所懸命に日本語を学び、手紙も平仮名で書いてきてくれる
私が以前出した手紙は、日本らしい純和風なグリーティングカードに英語で書きましたが、
今回は、日本語(ほぼ平仮名)で、和紙に筆で書きました
以外に日本語の平仮名で、しかも日本独特の言い回しを排除して手紙を書くということは難しいものですね
今日、ドイツ宛郵便、出してこよう
何日くらいで届くかなっ
2012-04-02 10:56
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0